2 Tawarikh 34:1
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Yosia(TB/TL) <02977> [A.M. 3363-3394. B.C. 641-610. Josiah.] [Josias. eight years.] |
Judul : Pembaharuan yang dilakukan Yosia Perikop : 2Taw 34:1-7 Paralel: 2Raj 22:1-2 dengan 2Taw 34:1-2 Lihat: 2Raj 23:4-20 untuk 2Taw 34:3-7 Paralel: 2Raj 22:3-7 dengan 2Taw 34:8-13 Yosia 1Taw 3:14; [Lihat FULL. 1Taw 3:14] menjadi raja Catatan Frasa: YOSIA. |
2 Tawarikh 34:26-28
| TSK | Full Life Study Bible |
|
kepada(TB/TL) <0413> [as for.] |
|
hatimu(TL) <03824> [Because.] "Because," says the Targumist, "thy heart was melted, and thou hast humbled thyself in the sight of the word of the Lord, {meymra dyya,} when thou didst hear His words, {yath pithgamoi,} against this place." Here {meymra,} the personal word, is plainly distinguished from {pithgam,} a word spoken. hatimu(TL) <03824> [thine heart.] merendahkan .................... merendahkan(TB)/merendahkan ...................... merendahkan(TL) <03665> [humble.] mengoyakkan(TB)/mengoyak-ngoyakkan(TL) <07167> [didst rend.] mendengar ........................ mendengarnya(TB)/dengar ................................... mendengar(TL) <08085> [I have even.] |
sudah menyesal 2Taw 32:26; [Lihat FULL. 2Taw 32:26] merendahkan diri Kel 10:3; [Lihat FULL. Kel 10:3]; 2Taw 6:37; [Lihat FULL. 2Taw 6:37] [Semua] Catatan Frasa: ENGKAU MERENDAHKAN DIRI DI HADAPAN ALLAH. |
|
mengumpulkan ......... dikebumikan(TB)/memulangkan .......... turun(TL) <0622> [I will gather.] damai(TB)/selamat(TL) <07965> [in peace.] matamu(TB)/matamupun(TL) <05869> [neither.] |
nenek moyangmu, atas penduduknya. 2Taw 32:26; [Lihat FULL. 2Taw 32:26] |
